• hurrengo geltokia

    A8 …eta bizirik nago!

    Hondarribira nihoan, lan kontuak tarteko, egun osoko bilera batera bertako Gazte aterpera. Itziarren gasoila bota, egunkariak erosi, eta lasai nihoan. Euria ari zuen, zarra zarra, eta arretaz gidatzen nihoan. Bereziki zaindu ditut Itziarko bihurguneak, Zumaiara heldu aurretik dagoen aldapa beherako bihurgunea ere mantso hartu dut, Donostian Amaratik atera beharrean aurrera jarraitu dut, eskuinerantza. Irungo norabidean.


    Bapatean joan egin zait autoa, -aitaren 4×4 asto bat- ni baino gehiago izan, eta ezin izan dut kontrolatu. Eskuin hegala jo dut lehenbizi, bueltak ematen hasi naiz gero, ezkerraldera igaro arte. 5, 10, edo nik zer dakit zenbat segundu izan diren, buelta, itzulika… eta ni geldi jezarlekuan, mugitu ere egin barik, baina bueltaka. Gelditu denean, askatu dut gerrikoa, eta aurreko leihotik atera naiz, zutunik. Oinez.

    Auto ilara geldirik zegoen atzean. Harrituta, ez zuten espero nonbait. Eta nire gauzak biltzen hasi naiz… ez dakit zenbat metro atzerago. Idazten dudan ordenadore hau, motxilan zegoen bide ertzean. Nire jaka beltza ere zikinduta haren ondoan. Egunkariak lurretik sakabanatuta, aitaren makila, neurriak hartzeko metroa, telefonoa autoaren ondoan…

    Izugarria! Uste dut tarte batean ez dudala ahantziko. Eta bizitzak buelta eman didala une batez. Second life. horrela idatzi diet lagunei. Ohetik. Baina ondo nago, zauri txikiak egin ditut bapatean ateratzean, belarrian, eskuetan…

    Gogoan hartuko ditudanak:

    • Zeinen txarto dagoen prestatuta autopista hau horrelako, edo are larriagoak izan daitezkeen, istripu eta ezbeharrentzat. Ez dago irteerarik, ez dago non buelta eman, ez da polizi auto edo anbulantzientzako bide berezirik.
    • Tokatu zaizkidan bi ertzainen jatortasuna. Euskaraz mintzatu zaizkit denbora guztian, bai istripua izan eta gutxira, zein atestatuak egiterako unean. Hikaz berbetan, tono hurbila, konfiantzazkoa… eta atestatua ere euskara hutsez erredaktatu dute. Oiartzungo ertzain etxean egondakoan, pertsona bezala tratatu naute, abegikor gainontzeko atezain, zaindari eta guztiek ere. Hamarra benetan.
    • Donostiako erietxean ere, erdiak baino gehiago euskaraz atenditu nau. Eta egia esan, larritasun momentuetan asko eskertzen da hori. Barrutik atera behar dituzu berbak, zer duzun, zer gertatu den kontatu behar duzu, kontatzeko beharra duzu… eta berotasun hori asko eskertzen da. Mediku batek, bi erizainek eta beste zeladore batek euskaraz egin didate. Itzela.

  • hurrengo geltokia,  musika

    Euskadi gaztea zoriontxu

    Pako Aristi hots egin zioten, astero bezala. Prentsaren azterketa berezi bat egingo du aurrerantzean idazleak. Kritikoa, zelan ez! Eta Euskadi gaztearen azkena jarri zioten, entzungai. Mesedez kentzeko eskatu zion berak Maite Artola esatariari. Eta broma zela pentsatu honek. Serio ari zen Aristi, Itoizen kantuari inoiz egin zaion bertsiorik txarrena esan zuen, han, non eta antenan, zuzenean.

    Gorrituko zen esataria, gorrituko lirateke, entzule balira, euskaldunak balira, kantua abestu zutenak ere. Ni ez nintzateke ausartu beharbada, autozentsura oso goian daukagulako, baina Pako Aristik pentsaten zuena esan zuen, han, antenan.

    Eta poztu nintzen. Ez dut irratiformula kate komertzial publikoa entzuten, baina albisteak euskaraz entzutea beharrezko dudanez, promozioa sartu didate ahotik ere, bihar goizeko bederatziak hamar gutxiagotan lauteilaturen bertsioa entzungo duzue…. eta segundu batzuetako aurrerapena.

    Donostiako abeslari españolenak jarri dituzte kantuan, a ze lorpena! integrazioa dela pentsatuko du batek baino gehiagok. Euskara ikasiko balute sikiera, ahalegin minimoena egingo balute, es la cancion en euskara que mas me gusta Amaia Monterok. Zenbat gehiago entzungo zituen? esaten zidan lagun bertsolari batek. Eta ahoskatu txarto -hori euskaraz entzuteko gai den edonork daki- eta kantatu ere txarto -Urrestilako organujoleak halan dio behintzat-.

    Euskadi kaltea
    Egaztea irrati formula hori ez dut sekula maite izan. Ñoñoa iruditen zait, pijoa baino umekeria galanta, Edurne Ormazabalen kapritxoa, Joseina bezalako adituak dituena, oso broma atseginak egiten dituzten plantela… eta musika programa onak faltan dituen irratia. Gainera, Ilaskirena bezalako ahotsak galtzen dituena… zoritxarrerako. Ziur naiz prekario portatzen dela langileekin -zeozelan deitzearren-, bertikala erabakietan, zentsura pratikatzen duena -Xabier Montoia gustuko dudan aldetik dakit hori, gogoratzen denok gara Xabier Montoia hura?!- . Eta galdetzen diot neure buruari, zertan laguntzen duen irrati horrek gure musikaren panoraman, zertan egiten dion on, eta zertan kalte.

    Nik argi daukat, zuek?

  • info 7,  teknologia berriak

    Ikusgarritasuna eta komunitatea bi hitzetan

    info7 irratia Egunotan bolo bolo dabil gaia. Batean eta bestean aditzen delako, eztabaida dezentralizatua sortu dugu, ia oharkabean. e-hizketan hasi eta guztiek erantzun ezberdinak eman dituzten arren, badirudi baietz, bagarela, badugula, badihardugula… komunitatea osatzen dugu. Horretan ez dago duda handirik.

    Komunitatea edo kuadrila? kezka agertu du Joxek, eta gaztelaniaz ere itaun bera planteatu du. Horrela, galdera bera handiago eginez, erantzunak bilatuz. Eta erantzun egin diote. Ez soilik bere blogean, eztabaida luzatu delako zabaldu.com edo meneamen ere.

    Ikusten al gaituzte? nork ikusi behar gaitu? kezka berriak planteatu ditu gero Arkaitz Zubiagak mutilmedia bere blogean. Hor ere erantzun interesgarriak, eta zabaldun berriro interesa areagotu egin da.

    Dezentralizatutako eztabaida, gogoetak blogetan, esperientzia berria. Erantzunak irakurri, bildu eta nork bere ondorioak ateratzera.

    Irratietako podcastak blogetan
    Nik irratira luzatu gura izan dut eztabaida, nolabaiteko oihartzun baten bila. Gure entzuleek ea zer dioten, zer uste duten. Internet eta uhinak uztartuz, blogosferatik gai hauek ateratzeko. Antzera ari dira Gari eta Joxe ere, gure gaiak zabaltzen. Bide interesgarria hasi dugu ikasturte honen hasierarekin, eta irratiek egiten ez dituzten podcast hoiek, guk eskaintzen ditugu gure blogetan. Ez dago txarto.

    Gari: Faktoriako mikrosaioa
    Joxe: Amarauneko 8. probintzia

    Info7 irratiko kolaborazioa entzuteko:
    [audio:http://www.info7.com/mp3/kolaborazioak/talaiatik/20070925_eus_1793.mp3]

  • e-hizketan,  hamaiK -hamaika kontu-

    Katixa Agirre: “Batzuentzat bloga da euskaraz aritzeko leku bakarra”

     

    baga) Blogaria zergatik?
    Dibertigarria delako, eta zure txokotxo propioa izatea ahalbidetzen dizulako, alegia, protagonismo apur bat eskuratzea.

    biga) gaur egun, zeintzuk dira zure egitekoak, zelan uztartzen dituzu blogarekin?
    Ordenagailu aurrean ordu ugari pasatzen ditudanez, erraza da blogen munduan erortzea behin edo behin, besteenak irakurtzeko eta baita norberaren blogean idazteko ere. Egia da (hau aitortu beharko dut) prentsarako-eta idazten ditudan beste artikuluak birziklatzen ditudala blogerako.

    higa) euskarazko komunitate bat dagoenik esan daiteke? Zuk zeuk, zelan ikusten duzu?
    Noski badagoela, eta handia dela esan daiteke. Nik badakit (tartean lagun batzuk ditudalako) zenbait pertsonentzat bloga dela euskaraz aritzen diren leku bakarra. Beraz, beste aukerarik ez dutenentzat euskaraz egiteko eremu bat sortu dugu, eta eremu txukuna da, egunero gauza interesgarriak topa baitaitezke.

    laga) Irakurri, idatzi, erantzun, ikusi, jarraitu…Internet zer da zuretzat?
    Nire munduaren zati bat, munduarekin harremanetan egoteko tresna inportantea. Aipatzen dituzun aditz horiek guztiak eramaten ditut aurrera.

    boga) Eta zer gehiago behar du, behar luke, zure gustuko Internetek… Ausartuko gara zeozer asmatzen?
    Benetan mundu guztira zabaltzea. Ez gaitezela geratu internautaren profil tipikoarekin: gizona, gaztea, maila kultur zehatz batekoa, lehenengo mundukoa eta abar.

    sega) Internet bidez, ezagutu duzu lagun onik, nor? non? noiz?
    Bai, noski, baina nik ez dut nire lagunak klasifikatzen non ezagutu ditudanaren arabera. Ez dakit zergatik oraindik harritzen garen jakitean ez dakit nork bere bikotea ezagutu duela internet bidez. Niretzat internet jende arteko harremanak garatzeko beste toki bat da.

    zai) Internet gabeko egun bat kontaiguzu, zer egingo zenuke, goizean hasi eta gauerarte, hori posible ote den jakiteko irrikitan nago eta…
    Posible da, bai, nik internet gabeko egunak pasa ditut uda honetan bertan. Altxatu, gosari ederra, gero hondartzara, bainatzera, eguzkia hartzera; paseo bat ezagutzen ez duzun herri batean, lagunekin hitz egitea, zerbeza hotz bat, izarren pean afaltzea… Deskonektatzeko gogoak piztu zaizkit! Baina galdetegiarekin jarraituko dut, lasai.

    zoi) Webgune bat gomendatuiguzu, egunero irakurtzen duzun blog bat, besteok ere horren berri izan dezagun.
    Egunero www.javierortiz.net irakurtzen dut, adibidez, artikulu zorrotzak idazten dituelako, eta badakidalako goizero zerbait berria eskainiko digula. Neatorama.com gunea ere bisitatzen dut, gauza frikiak ikusteko.

    bele)) Orain etiketa ezazu zure burua, zure jarduna… laupabost etiketa nahikoak izango al dira.
    idaztea siesta txapela_buruan INEM

    arma)) Nahi baduzu, bota zuk orain galdera, nik erantzungo dut zure partez, atsegin handiz.
    Aita zaren aldetik, zein adinetatik aurrera uste duzu komenigarria dela ume batentzat Interneteko saltsan sartzea? Umeen ziber-jarduna kontrolatzearen alde zaude?

    Katixa, egia esan ez dakit. Galdetuko diot nire amari, ia Interneten sartzeko baimenik eman didan inoiz. Baina telebista baino osasuntsuagoa deritzot sareen sare honi. Kontrolaz, oso gauza polita irakurri berri dut ikteroen blogean. Ordenagailuak, seme-alabak eta Internet. Bizirauteko gida.

    tiro pUm! Nori egingo diot hurrengo galdera sorta? E-lkarrizketa zeini egin proposatuidazu.. itaunok berari igortzeko.
    Patxi Lurrari, blogari kuttuna delako.

  • 18/98+,  bide gorritik | Bilbo Hiria irratia

    Bide gorritik Bilbo Hiria irratian

    Astero, astelehenero egingo dudan kolaborazioa. Iaz hasi ginen Ibaizabal magazinean, eta astelehenero gai bat jorratzen genuen Mieltxo Monfort esatariak eta biok. Normalean barikuan aukeratzen dugu gaia, eta asteburuko kontuak izan ohi ditugu mintzagai.

    Astelehenarekin ekin dio Bilbo Hiria irratiak denboraldi edo ikasturte berriari. Gure atalari izena jarri diogu, Joseba Tapiaren kantuari erreparatuz. Beti kantu honekin hasi ohi garelako -nolabaiteko sintonia- eta orain saio ttipi honek bere izena ere izango du: Bide gorritik.

    Ikasturte hasiera, asmoak, gogoetak, Larrabetzuko berri zenbaitzutan -hilean behin gitxi gora behera- Euskal Herrikoak gehienetan -kontu soziokulturalak, politikoak, komunikazioaren eremukoak-.

    Mieltxo Monfortek oso ondo prestatzen du gidoia. Eta niri, zelanbait, erantzutea dagokit. Askotan gai labankorrak hartzen ditugu apropos, baina ikuspegi ezberdina edo diferentea ematen saiatzen gara, biok ala biok.

    Elkartasunetik elkarlanera hautatu dugu lehen egunerako, 18/98+ ekimenak Altsasuko hariztian antolatutako jaiaren biharamunean. Hango mezua, giroa eta ilusioa Bilbo Hiria irratiaren uhinetatik hedatzeko asmoz.

    Entzun gura bazenu:
    [audio:http://www.bilbohiria.com/docs/podcast/solasaldiak/070924_patxi_gaztelumendi.mp3]

  • agit/prop

    Le Vert epaileak ez du Al Jazeera maite

    Euskaldun bat, Xabier Susperregi, pantailatu du Al Jazeera nazioarteko telebistak berriki. Interneten ikusi dugu bideoa, YouTubetik be zabaldu da. Gutxi iraun du Xabierrek Baionako karriketan. Goizetan atxilo hartu dute, eta Le Vert anderea bera etxera jin zaio. Atxilotzera.

    Bideoa bide berri bat bezala ikusten nuen, Euskal Herriko gatazkak, bere konponbideak bidea hartu zezakela nazioarteko sareetan, komunikabideetan. Irtenbidea laburra izan du baina. Mezularia preso sartu nahi dute.

    Euskal errefuxiatua da Xabier. Bere sorterrian bizi barik, Baionan bizi dena, Euskal Herrian, baina eskubide barik.

  • agit/prop

    Bat egin eguna

    bategin eguna

    Gu ere joatekoak gara. Iaz egon ginen, ondo pasa genuen, eta aurten be Altsasuko hariztietan ikusiko garelakoan.

    Egitaraua konpletoa. Deialdia jarri zuten egunkarietan, eta parte hartzera joan gura izan duena egongo da. Pentsatzen dut, doazenak musutruk edo joango direla, elkartasun keinua eginez, astero astero Madrilera musutruk epaiketara joan diren gomutaz. Epaia ataratzear dago, eta musu hoiek elkartasun bero bilakatuz.

    Beraz domekan, Altsasun ikusiko garelakoan. Zu, ni, gu, guek eta gehiago. 18/98+

  • hurrengo geltokia,  ikusi eta ikasi

    Tumatxa hi!

    Elhuyar hiztegiaEarra hizkuntzak jakitea! bota digu Alkainek. Eta joan gara megadendara, eta han, aurre aurrean, apala bete hiztegi. Mordoa. A lot. Hartu duzu bat, eta boltsikoan sartuta eroan. Boltsikoan eskua sartu, 20 euro baino gehiago atara… eta etxera poz pozik. Happy!

    Asteon hasi naiz ingelesarekin berriro, Larrabetzuko Ikasgela akademian. Atariko froga pasatu edo, eta goiko mailan jarri naute -bi maila baino ez dagoz eta!-. Gaur hiztegi barriagaz pozik joango naz ariketak egitera.

    Ea laster, ea ingelesezko blog bat be egiteko astia hartu eta aurrera ataratzeko gai naizen. About Larrabetzu, Basque Country, our music, literature and other subjets.

    Spota ere
    , elegantea egin dute. Flash lotura bat da. Norbaitek EuskalTubera igo duenez, hona ekarri dut.

  • e-hizketan,  hamaiK -hamaika kontu-

    Joxe Rojas: “Ez dakit euskarazkoa komunitatea edo kuadrilatxoa den”


    joxe rojas teknopata

    baga) Blogaria zergatik?

    Gehienbat frikismo kontuagatik. Teknopatiaren ajeak, badakizu: lehenengo Internet sarbidea kontratatzean, konexioarekin batera webgunea ostatzeko txokotxoa ere eman zidaten… hura hutsik ez egoteko web orriak egiten ikasi (eta egiteari ekin), orriak denborarekin pertsonalitate propioa garatzen hasi… eta hortik aurrera tira, lehengo webgunetik oraingo blogerako bilakaera berez etorri da. Blogak ematen dizuna webgunea egunean erraz mantentzeko modua da, sarrera bat sartzen duzun bakoitzean zure guneko beste sarrera guztietako loturak eskuz aldatu behar ez izatea…

    biga) gaur egun, zeintzuk dira zure egitekoak, zelan uztartzen dituzu blogarekin?

    Urtebete egin dut duela gutxi Topagunean, Euskara Elkarteen Federazioan, hedabide saileko sustatzaile lanetan, batez ere herri aldizkariekin nago harremanetan. Oraindik nire burua kokatzen nabil: aldizkariak asko dira, eta oso ezberdinak, eta horrenbeste lan dago egiteko non zail egiten den nondik hasi erabakitzea… eta beno, bloga lehenagotik dator, berez ez du zerikusi handirik lanarekin. Hala ere, gertatzen da lanean ordu asko pasatzen direla, eta beno, segun eta zertan zabiltzan, ba horrek zure interesguneak ere alde batera edo bestera mugiarazten dituela. Euskara irakasle ibili naizen urteetan gehiago fijatu naiz horren zerikusia zuten kontuetan. Orain berriz, lanean hedabideen eta komunikazioaren inguruko informazio piloa jasotzen dut, eta tartean behin sartzen dut alde horretatik interesgarria iruditzen zaidan zerbait…

    higa) euskarazko komunitate bat dagoenik esan daiteke? Zuk zeuk, zelan ikusten duzu?

    Hori beharbada kanpotik esan beharko luke baten batek. Kopuruei begiratuta badirudi baietz, mugimendua badagoela alor horretan, eta beste batzuetan ez bezala, oraingoan trena garaiz hartu dugula euskaldunok. Baina ez dakit dagoena komunitatea edo koadrilatxoa den. Esan nahi dut: azkenean beti ikusten ditut izen berberak gauza hauekin lotutako kontuetan, eta izen berriren bat agertzen den momentuan, betiko beste izen horiek aztoratu egiten dira/gara, koadrilan egon eta ezezagunen bat sua eskatzen datorrenean bezala. Badinotsut: nik denbora pixka bat utziko nuke pasatzen, eta kanpotik ikusten gaituen baten bati galdetuko nioke hori.

    laga) Irakurri, idatzi, erantzun, ikusi, jarraitu…Internet zer da zuretzat?

    Adibide matxista samarra irtengo zait beharbada, barkatu! Baina begira, txikitan amak sukaldeko leihoa nola erabiltzen zuen? Bada, hori, baina proportzio globaletara eramanda: bertatik hitz egiten zuen auzokoarekin, eta azkenengo zurrumurruak jaso eta zabaldu egiten zituen, bertatik deitzen zigun gu jolasean ‘urrun’ genbiltzanean, enkarguak agintzen zizkigun, afiladorea, butaneroa, esne saltzailea, okina pasatzen zirenean bertatik deitzen zien, aspertuta zegoenean bertatik begira ematen zuen denbora… …bada, horixe, baina mundu mailako proportzioan.

    boga) Eta zer gehiago behar du, behar luke, zure gustuko Internetek… Ausartuko gara zeozer asmatzen?

    Leiho global horretan hizkuntzek suposatzen duten ‘arazoa’ gainditzen laguntzeko tresnak behar dira. Aldibereko itzulpenen teknologiak garatu behar direla uste dut.

    sega) Internet bidez, ezagutu duzu lagun onik, nor? non? noiz?

    Bai, garai batean ‘txatealari’ amorratua ere izan nintzen, eta lagun batzuk egin ditut internet bidez. Topaketarik bitxiena ‘Mac OS X Euskaraz‘ proiektuaren kontura etorri zen beharbada. Egun batean, kasualitatez jakin nuen bazegoela beste zoro bat, Txabi, Appleren sistema euskaratzen. Denbora piloa eman genuen artxiboak trukatzen eta elkarren itzulpenak hobetzen, eta horri esker sortu ahal izan ziren sistema euskaratzeko paketa haiek. Komunikazioa erabat elektronikoa izan zen denbora guztian harik eta ETBtik deitu zuten arte, Appleren debekuaren berri emateko. Igual sei hilabete edo gehiago egunero bizpahiru email trukatzen, eta aurrez aurre geratu ginen lehenengo aldia zertarako eta telebistara joateko izan zen. Horretan bertan oso kontu bitxi eta barregarria izan zen.

    zai) Internet gabeko egun bat kontaiguzu, zer egingo zenuke, goizean hasi eta gauerarte, hori posible ote den jakiteko irrikitan nago eta…

    Bada, internet gabeko egun bat oporrekin lotzen dut zuzenean: berandu altxatu, paperezko egunkaria irakurri croissant eta kafesne baten aurrean… bueltatxo bat eman eta bazkarirako zerbait prestatu, bazkalostean duintasun guztia galdu telebistaren aurreko sofako siesta luze horietako batekin, ahotik lerdea darizula… arratsaldean bueltatxo bat parkera ilobarekin, eta hor ere duintasuna berriro galdu haren atzetik kolunpioetatik korrika eta oihuka… eta gauean afari on bat lagunekin, patxadaz egindako horietako bat, afalostea goizaldeko 4ak arte luzatzen den horietakoa, pattarrez ondo bustia, eta kontatzeko, entzuteko, barre zein negar egiteko tarteak dituen horietakoak…

    zoi) Webgune bat gomendatuiguzu, egunero irakurtzen duzun blog bat, besteok ere horren berri izan dezagun.

    Poynter online. Kazetaritzaren inguruko webgunea da. Oso estatubatuarra, bai, baina batzuetan oso perla interesgarriak aurkitzen dira hor. Azken boladan Twitterrek kazetaritzarako izan dezakeen balioaz dabiltza eztabaidatzen….

    bele)) Orain etiketa ezazu zure burua, zure jarduna… laupabost etiketa nahikoak izango al dira.

    teknopata, hedabideak, komunikazioa, euskaraz

    arma)) Nahi baduzu, bota zuk orain galdera, nik erantzungo dut zure partez, atsegin handiz.

    Hamaika saltsatan zaude sartuta beti… nondik/nola ateratzen duzu denbora danetarako? Zer sakrifikatu behar izan duzu?

    Hamaika? Ez zait iruditzen. Esku bakar batekin zenbatuko nituzke nire egitekoak gaur egun. Loari ezin kendu, lanari esatea ez dago ondo… esango dugu literaturari kentzen dizkiodala orduak gustuko ditudan egitekoak egiteko. Eta jarrera militante bat izateak, asko laguntzen du.

    tiro pUm! Nori egingo diot hurrengo galdera sorta? E-lkarrizketa zeini egin proposatuidazu.. itaunok berari igortzeko.

    Nik Vicent Partali egingo nizkioke, baina ez dakit erronda honen ‘laginetik kanpo’ geratzen den. Bestela, Benito Fizi.

  • gaztelumendi.eus,  info 7

    aupa tu eitb

    info7 irratiaBeste saio bat, martitzena izanik eguerdi partean grabatu eta aste osoa izango dugu entzuteko.

    Aurkeztu berri duten aupatu.com ekarri dut gogoetara. Izan be, zabaldu.com-en klon bezala, kopia txar bat zeozelan esatearren.

    Ez zait gustatu, aitortzen dizuet, eta medio publikoa -eitb kasu honetan- Interneten okerreko bidetik ari dela iruditzen zait. Denbora lekuko. Arrazoiak Talaiatik emankizunean.

    Irrati kolaborazioa entzuteko:
    [audio:http://www.info7.com/mp3/kolaborazioak/talaiatik/20070918_eus_1775.mp3]